当我快进后退看了100遍《Mojito》MV之后,发现了超多藏在歌词里的秘密......
「麻烦给我的爱人来一杯Mojito
我喜欢阅读她微醺时的眼眸
而我的咖啡 糖不用太多
这世界已经因为她甜得过头」
是的,时隔九个月,年更博主周杰伦又出新歌啦!
花衬衫、老爷车、海滨大道、马卡龙色系的古典西方建筑......《Mojito》旋律中为夏日音乐特调的微醺味道、轻快的Salsa舞步,仿佛把我们带到了遥远的拉美,带到了热情的古巴,连与朋友的言谈里,也带上了一丝Mojito特有的薄荷香味。
△周杰伦《Mojito》MV(央视频号:腾讯音乐娱乐集团)
央宝作为“老粉”,忍不住快进后退把MV翻来覆去看了N遍......之后发现,这首MV隐藏的知识点实在太太太多了!不信?随堂小测试,安排↓
1
《Mojito》歌词里藏的秘密
◆“当街灯亮起 Havana漫步 这是世上最美丽的那双人舞”歌词中的“Havana”指的是_______
A.一种鸡尾酒
C.一条公路
B.一座城市
D.人字拖
答案
点击下方空白处获得答案
B
MV中的每一帧,无一不在向我们诉说着古巴的美。“Havana”,即“哈瓦那”,是古巴的首都。
哈瓦那是保存历史遗产最好的城市之一,海边的要塞城堡,城中的大教堂、小广场和窄窄幽深的街道,大都是用石头砌成,透着一股浓浓的怀旧气息。
由于曾被西班牙殖民的原因,哈瓦那老城充满了古欧洲的感觉,是建筑艺术的宝库。冒险与自由、狂野与深刻、复古与时尚,历史在这里酿成了浓烈醇厚的万种风情。
△malecón滨海大道 图片来源:视觉中国
人们喝着啤酒,唱着歌,随着音乐跳舞,看日出、待日落。这里是哈瓦那24小时开放的社交场所,是释放古巴人自由奔放、快乐浪漫个性的场所。
◆“喧嚣的海报躺在 慵懒的阁楼阳台 而你是文学家笔下的那一片海”歌词中的“文学家”指的是_______
A.威廉·福克纳
C.海明威
B.菲茨杰拉德
D.奥斯特洛夫斯基
答案
点击下方空白处获得答案
C
△海明威在哈瓦那的酒吧 来源:凤凰网
很多人也许不知道,海明威一生大约三分之一的时间都是在古巴度过的。他不是古巴人,却把这里称作是他“命运归宿的地方”。
从1939年开始,海明威在古巴首都哈瓦那居住了22年。而这也是他一生文学成就最为瞩目的一个时期。
那本让他获得诺贝尔和普利策双重大奖的《老人与海》正是以他的古巴朋友为原型创作的。
海明威钟情热烈奔放的古巴人,热爱古巴的热带风光。深挚的古巴情在他的生活和创作生涯中产生了深刻的影响,他的作品和独特的个人风格也在古巴留下了璀璨的印记。
◆《Mojito》中反复出现的“Mojito”,是古巴著名的鸡尾酒,中文译为“莫吉托”。实际上,它的标准发音更接近_______
A.mo-hi-to
C.me-hi-to
B.me-ji-to
D.mo-ji-te
答案
点击下方空白处获得答案
A
这个词来源于西班牙语。西班牙语中“j”的发音接近于英语中的“h”,“Mojito”在西班牙语中应该读[mə(ʊ)'hiːtəʊ]。所以,实际上它的读音应该更加接近“莫黑托”的发音,而非“莫吉托”。
原来《Mojito》的亮点还在于,帮助大家纠正了“Mojito”的发音......当你纠结症爆发且无从下手的时候,点一杯翻牌率超高的“Mojito”,自然是不会出错的。记得点单时候可要发对音,才能和“Mojito”更配!
周杰伦愿以它为名出单曲,“Mojito”为何如此出名?
△酒吧La Bodeguita del Medio内景
其实,莫吉托的名气很大程度上是海明威带来的。据传,海明威在古巴生活时,时常光顾古巴首都哈瓦那的一家酒吧La Bodeguita del Medio,并点上一杯莫吉托。
La Bodeguita del Medio酒吧的墙上还挂着据说是海明威亲笔写下的一句话,似乎佐证着他对莫吉托和这家酒吧的喜爱:
“My mojito in La Bodeguita, My daiquiri in El Floridita.”
我的莫吉托在La Bodeguita,我的代基里在El Floridita。(代基里酒:由朗姆酒与果汁、糖等掺和而成;El Floridita:哈瓦那一家著名餐馆)
关于这幅笔迹,有考据认为是伪造,且无其他证据证明海明威是莫吉托的拥趸,但海明威仍然成为了莫吉托的“代言人”,世界各地的游客也仍旧乐此不疲前来这家酒吧“朝拜”。
夜风入耳,涛声依旧。对海明威的粉丝来说,你可以静静地看着渔夫提着鱼篓满载而归,然后重温《老人与海》的故事。
2
《Mojito》里的老爷车
◆《Mojito》MV中,周杰伦乘坐的这辆粉色老爷车是什么牌子的?
A.雪佛兰
C.别克
B.凯迪拉克
D.福特
答案
点击下方空白处获得答案
D
周杰伦曾表示,“古巴一直是我想去的地方,因为有各式各样颜色的古董车,大家都知道我从以前就很喜欢古董车了,所以这次也为了《Mojito》特地到古巴拍摄MV。”
古巴为什么会有这么多老爷车?上个世纪60年代,古巴的经济受到制裁,无法从国外进口汽车,所以当时已有的雪佛兰等老爷车就被保留了下来。目前仍在使用的老爷车大都更换过引擎、轮胎等零件。
3
《Mojito》与古巴音乐
◆《Mojito》MV中,下图红框内所示的乐器名称是_______
A.定音鼓
C.铃鼓
B.邦戈鼓
D.爵士鼓
答案
点击下方空白处获得答案
B
◆《Mojito》MV中,下图红框内所示的乐器名称是_______
A.响板
C.钹
B.碰铃
D.沙槌
答案
点击下方空白处获得答案
D
MV中,除了极具当地特色的Salsa舞步,还出现了很多古巴传统“乐器”。
Bongos,邦戈鼓,也称古巴小鼓,拉丁风格、爵士风格音乐中常用的乐器。可抱在身上或夹在腿中进行演奏,通常用手拍击,也可用鼓槌敲击。邦戈鼓通常演奏附点节奏、切分节奏等,丰富音响色彩。
Maracas,沙球,也称沙槌,是非常常见的拉丁乐器。通常用干葫芦或椰壳制成,内装沙粒或碎石,演奏时左右手交替摇晃发出“沙沙”的响声,通常演奏八分音符,丰富音乐的节奏密度。
......
在古巴,一切都散发着漫时光的气质。这里的一切都是艺术的,自由的。有人说,“在古巴,音乐就像河水一样流淌。”
古巴音乐就像音乐中的“混血儿”,它多元、丰富、热烈、情感饱满。每种风格你都能听出相同的东西,那就是自由和浪漫。
今天的小测验,你答对几个?
get这些隐藏的小知识
下次去K歌时
就可以和朋友“炫耀”啦
从00年到现在,没想到当年这位爱藏在帽衫里、唱歌还老是被吐槽“吐字不清”的男孩,就这样陪伴、见证了大家青春的每时每刻。
那时,依旧年轻的你,听着同样的歌,看着阳光洒满大街……
点击【阅读原文】,干了这杯周杰伦的《Mojito》吧!
▍主编:江乐瑜
▍编辑:刘梦潇
更多精彩
▲女人=生儿育女,30岁不结婚=异类?这部剧的台词分分钟帮你怼回去
▲《哆啦A梦》还能这么演,太赞了!还有只猫,配合得毫无违和感